Lalique

Lalique

{"en":"

In 1905 Ren\u00e9 Lalique opened a shop at 24, Place Vend\u00f4me, where he exhibited not only his jewellery but also the glass objects crafted in his workshop at his estate in Clairefontaine, near Rambouillet. Perfumer Fran\u00e7ois Coty was so impressed by Ren\u00e9 Lalique\u2019s designs that he asked him to put his talent to work for the perfume industry. Their collaboration had begun! Their work together revolutionised the perfume industry and made it possible for the first time to offer perfumes in attractive bottles at affordable prices. From then on, Lalique worked increasingly on designs for the perfume sector, finally devoting himself entirely to more industrial techniques of glass production.<\/p>","am":"

1905 \u0569\u057e\u0561\u056f\u0561\u0576\u056b\u0576 Ren\u00e9 Lalique-\u0568 24 \u057f\u0561\u0580\u0565\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057d\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0562\u0561\u0581\u0565\u0581 \u056b\u0580 \u057d\u0580\u0561\u0570\u0568 Place Vend\u00f4me-\u0578\u0582\u0574, \u0578\u0580\u057f\u0565\u0572 \u0576\u0561 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u0565\u0581 \u0578\u0579 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u056b\u0580 \u0566\u0561\u0580\u0564\u0565\u0580\u0568 \u0561\u0575\u056c \u056b\u0580 \u0561\u057a\u0561\u056f\u0575\u0561 \u056b\u0580\u0565\u0580\u0568 \u057a\u0561\u057f\u0580\u0561\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e Rambouillet-\u056b \u0574\u0578\u057f\u0561\u056f\u0561\u0575\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0572 Clairefontaine \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0572 \u056b\u0580 \u056f\u0561\u056c\u057e\u0561\u056e\u0584\u056b \u0561\u0580\u0570\u0565\u057d\u057f\u0561\u0576\u0578\u0581\u0578\u0582\u0574: \u054a\u0561\u0580\u0586\u0575\u0578\u0582\u0574\u0565\u0580 Fran\u00e7ois Coty-\u0568 \u0561\u0576\u0575\u0584\u0561\u0576 \u057f\u057a\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567\u0580 Ren\u00e9 Lalique-\u056b \u057d\u057f\u0565\u0572\u056e\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e \u0578\u0580 \u0561\u057c\u0561\u057b\u0561\u0580\u056f\u0565\u0581 \u056b\u0580\u0565\u0576 \u056b\u0580 \u057f\u0561\u0572\u0561\u0576\u0564\u0568 \u0576\u0565\u0580\u0564\u0576\u0565\u056c \u0585\u056e\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b\u0584\u056b \u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0565\u057b: <\/p>"}